O
pintor, desenhador e designer eslovaco Rado Javor carateriza o seu
estilo visual como “realismo mágico”, isso é, quando o artista participa na
criação dos mundos virtuais, como no caso do jogo “Warhammer 40000”.
No
entanto, a atual guerra pela libertação da Ucrânia, está muito presente nos quadros
do pintor que vive uma viva pacata, algures entre a sua Eslováquia natal e a Grã-Bretanha. Os
textos que se seguem são da autoria do pintor, o nosso blogue apenas é
responsável pela sua tradução ao português e (pelas pequenas notas explicativas colocadas em itálico entre as parênteses curvas).
Sunflower
fields (Os campos do girassol)
As
cenas reais do verão passado no leste da Ucrânia. Exército ucraniano tentando, à todo o custo, parar a ofensiva russa. O jovem comandante de tanque (tenente
Artem Abramovych) deliberadamente embateu o seu blindado (T-64BV) contra o
russo T-72B, à fim de salvar os militares em retirada. Ambos os tanques foram
destruídos e este jovem perdeu a sua vida, mais tarde ele foi condecorado com a
medalha “Herói da Ucrânia”.
 |
| Os restos reais daqueles dois blindados... |
Neste
quadro eu estava tentando capturar o local e a hora exata (daquele momento).
Spring In Ukraine (Primavera
na Ucrânia)
Apenas
uma pequena imagem inspirada pelos acontecimentos nesta terra severamente
tentada. Eu gostaria de mostrar o meu apoio ao seu bravo povo. Na primavera, as unidades
aerotransportadas ucranianas começaram a empurrar os russos.
Tudo
é feito no photoshop, em cerca de 5 noites, após o estudo das fotos do
(blindado ligeiro) BMD-2.
Summer
in Ukraine (Verão na Ucrânia)
Isso
deve acontecer no final de agosto, a libertação final do leste e do Donetsk.
Espero que um dia lenin e seu seguidor doente putin vão cair para o bem e as
pessoas poderão finalmente desfrutar da pacífica tarde de verão.
Winter
In Ukraine (Inverno na Ucrânia)
Desejo
um Feliz Natal à todas as pessoas na Ucrânia, especialmente na parte da frente leste
no Aeroporto de Donetsk. Eu não posso imaginar o quão difícil deve ser ficar no
frio à espera do inimigo.
Ver
mais obras do autor: http://radojavor.deviantart.com
RIP
Artem Abramovych
O
1º tenente Artem V. Abramovych nasceu em 21 de abril de 1990 na cidade de
Zhytomyr. Era comandante do pelotão da 30ª Brigada mecanizada das FAU. Morreu
em combate contra as unidades do exército russo em 12 de setembro de 2014 nos
arredores da aldeia de Stepanivka, na região de Donetsk.
Os pormenores do combate: no
dia 12 de setembro de 2014 o blindado ucraniano T-64 do 1º tenente Artem
Abramovych (comandante), sargento Y. Antonyuk (condutor mecânico)
e soldado P. Barbukh (artilheiro) entrou em combate contra os dois blindados
russos T-72. O blindado ucraniano abalroou o tanque inimigo. Os restos mortais
da tripulação ucraniana foram achados em outubro de 2014 pelos voluntários da
missão “Evacuação-2000” (Tulipa Negra) e
levadas à cidade de Zaporizhia, onde foram identificados através dos testes da
DNA.
Naquele
combate as forças ucranianas aniquilaram ambos os T-72 russos e perderam T-64 e
blindado ligeiro BMP-2 (morreram alferes D. Rudenko e sargento B. Lutsko). O
1º tenente Artem V. Abramovych foi sepultado no cemitério militar “Smolianske”
da sua cidade natal, Zhytomyr (fonte).
Sem comentários:
Enviar um comentário