Os voluntários estrangeiros dos batalhões “Azov” e “Donbas”

Embora a propaganda anti-ucraniana costuma referir-se aos “milhares de polacos e americanos”, os voluntários estrangeiros nos batalhões da auto-defesa ucranianos são pouco numerosos.

  

por: Yuriy Butusov

Um deles era Mark Gregory “Franko” Paslawsky (1959 – 19.08.2014), na foto em cima, americano de origem ucraniana, milionário (!), militar de carreira formado em West Point (USMA), que escrevia no twitter sob pseudónimo BSpringnote e que adquiriu a cidadania ucraniana, especialmente para libertar a pátria dos seus antepassados da invasão terrorista russa (ler mais). Morreu em 2014 em combate na defesa de Ilovaisk nas fileiras do batalhão “Donbas”.

Outro voluntário do Azov é sueco Mikael Skillt, a sua especialidade é franco-atirador (recon sniper), ou seja a elite militar. Mikael apaixonou-se pela Ucrânia após o Euro-2012 e se voluntariou à defender o país. É auto-suficiente e não recebe pelo seu esforço da guerra.

Mikael era um simples voluntário na Maydan, vivia numa tenda... Quando a guerra estourou, ele se ofereceu para defender Ucrânia, no batalhão “Azov”, embora não recebe e não terá nenhum estatuto social do participante na OAT.

Ele tinha um amigo sérvio, combatente muito experiente, também franco-atirador e nacionalista. Quando começou a guerra, o sérvio ligou para perguntar como vão as coisas e se era possível vir, ele estava pronto para entrar em combates. O sérvio também queria ser voluntário do “Azov”, ajudar ao Skillt. Mas depois soube que no “Azov” servem dois voluntários da Croácia. Com os croatas não poderia servir – eles falam a mesma língua, mas os dois povos fraternos travaram uma guerra demasiadamente cruel entre si... Além disso, no “Azov” não pagam, é impossível ganhar o dinheiro.

E ai, em 3 de setembro, inesperadamente, o sérvio escreveu uma SMS ao Mikael: “Eu estou em Bezimenne, perto de Mariupol, vejo te na mira”. Como se percebeu, o sérvio, através de uma empresa russa, veio ao Donbas para combater nas fileiras do destacamento de mercenários sérvios ao serviço da dita “dnr”. Michael estava em Shirokine – as suas posições realmente eram opostas. Claramente, ele não podia ser visto na mira. Mas o que fazer? Como atirar, se esta pessoa, não um estranho para ele, estaria sob a sua própria mira? Eles não tiveram o tempo para falar disso...

No dia 5 de setembro, nos arredores de Shirokine, o destacamento terrorista da dita “dnr”, avançando contra Mariupol, foi aniquilado em uma emboscada por um pelotão do “Azov”. Durante a limpeza, num camião KAMAZ à arder, entre os corpos crivados de munições de calibre 23, Mikael viu o corpo do seu amigo, que não tive tempo para se tornar o seu inimigo... Não foi Mikael que puxou o gatilho desta guerra...

Isso não é um filme. É a guerra na Ucrânia. A edição on-line “Censor.Net” prepara uma entrevista com Mikael Skillt...

Bónus

O lendário blindado do batalhão “Azov”, conhecido como “Prianyk” (pão de gengibre); no primeiro plano o seu condutor que inesperadamente para um “fascista ucraniano” mostra-se, no plano linguístico, um adepto da língua russa, não é que isso ajuda aos terroristas...:

https://www.youtube.com/watch?v=UqhBCv0J7Sw&feature=youtu.be

RIP Andriy Eremenko

“Esta é uma guerra de honra contra a desonra, de verdade – contra as mentiras”, – disse pouco antes de sua morte o voluntário de Kyiv, Andriy Eremenko. Um cientista pesquisador morreu como operador da peça anti-aérea (FONTE)...